المواقع التعريفية وبوابات الشركات

هندسة المواقع ثنائية اللغة (عربي / إنجليزي): دعم RTL ومعالجة الخطوط وتجربة المستخدم

بناء موقع موجه لسوق الخليج والشرق الأوسط يتطلب دعماً حقيقياً ومتقناً للغة العربية من اليمين لليسار (RTL)، مع تجربة إنجليزية متكاملة للشركاء الأجانب، دون كسر في التخطيط أو تداخل في العناصر.

الهندسة المعيارية للغات المتعددة

تعتمد حلولنا على التقنيات الحديثة التالية:

  • الخصائص المنطقية في CSS (Logical Properties): استخدام `margin-inline-start` و`padding-inline-end` لعكس التصميم تلقائياً وفق اتجاه القراءة.
  • علامات hreflang الدقيقة: إرشاد محركات بحث جوجل للنسخة الصحيحة وفق لغة الزائر ودولته لمنع مشكلة المحتوى المكرر.
  • التبديل الفوري بدون وميض (No Flash): حفظ تفضيلات المستخدم في LocalStorage وتطبيقها قبل رسم الصفحة بالكامل.

هل تخطط لبناء هذا النظام أو تطوير برمجيات شركتك؟

احجز استشارة هندسية مجانية